A protocol to isolate nuclei from snap-frozen pancreatic tissue and protect RNA from RNAse-mediated degradation